Sergeant Mike Lehmiller, Army, Afghanistan